COUTEAUX DE POCHE ET DE COLLECTION


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Thiers à fabriqué pour tous le monde

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
renaud
The Boss
avatar

Nombre de messages : 228
Age : 39
Localisation : montagne thiernoise
Date d'inscription : 13/03/2011

MessageSujet: Thiers à fabriqué pour tous le monde   Jeu 24 Mar 2011 - 21:10

Deux poinçons qui on attiré mon attention dans une caisse sur une broc

Un en Arabe et un en Hébreu
Je serais curieux de connaitre leur signification ,quelqu'un capable de traduire 5sachant que c est écrit à l envers.
merci d avance
Revenir en haut Aller en bas
http://www.artisancoutelier.com/
seb76
Admin
avatar

Nombre de messages : 16939
Age : 40
Localisation : Rouen
Date d'inscription : 18/01/2010

MessageSujet: Re: Thiers à fabriqué pour tous le monde   Jeu 24 Mar 2011 - 21:22

Alors la
Quelle surprise
Tu devrais les marquer que l on voit le marquage
Et après on verra pour les traducteurs

_________________
"Ici c'est ici, ailleurs c'est ailleurs"
Revenir en haut Aller en bas
http://couteaux-seb76.over-blog.com/
renaud
The Boss
avatar

Nombre de messages : 228
Age : 39
Localisation : montagne thiernoise
Date d'inscription : 13/03/2011

MessageSujet: Re: Thiers à fabriqué pour tous le monde   Jeu 24 Mar 2011 - 21:27

Pas bête l animal ,j vas faire ça ,mais demain ,ca vas bien les coup de marteaux pour aujourd'hui ... Suspect Suspect
Revenir en haut Aller en bas
http://www.artisancoutelier.com/
seb76
Admin
avatar

Nombre de messages : 16939
Age : 40
Localisation : Rouen
Date d'inscription : 18/01/2010

MessageSujet: Re: Thiers à fabriqué pour tous le monde   Jeu 24 Mar 2011 - 21:33

Euhh ouais je me doute

_________________
"Ici c'est ici, ailleurs c'est ailleurs"
Revenir en haut Aller en bas
http://couteaux-seb76.over-blog.com/
nicoagen

avatar

Nombre de messages : 1493
Age : 46
Localisation : près d'agen
Date d'inscription : 30/11/2010

MessageSujet: Re: Thiers à fabriqué pour tous le monde   Ven 25 Mar 2011 - 8:26

J'ai envoyé ce matin la photo à un ami, Abderrahim, dans l'espoir qu'il
puisse nous en donner une traduction. Je sais qu'il parle couramment l'arabe
(entre autres, il parle 5 langues) mais j'ignore s'il sait le lire.
Je vous tiens au courant dès que possible.
Revenir en haut Aller en bas
http://passionlaguiole.forumgratuit.org/
seb76
Admin
avatar

Nombre de messages : 16939
Age : 40
Localisation : Rouen
Date d'inscription : 18/01/2010

MessageSujet: Re: Thiers à fabriqué pour tous le monde   Ven 25 Mar 2011 - 8:28

même à l'envers en négatif
bon attendons

_________________
"Ici c'est ici, ailleurs c'est ailleurs"
Revenir en haut Aller en bas
http://couteaux-seb76.over-blog.com/
 
Thiers à fabriqué pour tous le monde
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» salut pour tout le monde!!
» MAME COLLECTION POUR TOUS
» La photographie pour tous...
» Nouvelle Bibliothèque pour tous ( Bonne Presse )
» [coll.]Le Film pour tous(ed. Modernes)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
COUTEAUX DE POCHE ET DE COLLECTION :: NOS COUTEAUX :: le coin des chineurs-
Sauter vers: